J called early morning: he was on his way to pick me up. I had to be ready in 15 mins. Quick shower and cloths on, then it was all done by the time he got there. Sz was asleep, Z was due to come back in the evening. We had breakfast together in the city, then we went to a park to play with his dog. When we got back Sz was already awake, had a little chat, J & me hugged each other and he was gone… Don’t know when I am going to see him again…
Korán reggel J hívott telefonon, hogy 15 perc múlva ott van értem. Gyors zuhany és felöltözés, aztán már kész is voltam, mire odaért. Sz még aludt, Z meg csak este jött haza. Reggelizni mentünk be a városba, utána meg megsétáltatni a kutyusát. Mire visszaértünk, már Sz is ébren volt, még egy kicsit beszélgetünk, aztán J-val megöleltük egymást, és elment… Ki tudja mikor találkozunk legközelebb…
In the afternoon I spent quite a lot of time on the Internet, doing my blog, organized my bag again, etc… Sz gave me some old NZ coins, as my mum is collecting them.
Délután egész sokat lógtam a neten a blog miatt, aztán megint össze kellett pakolni a táskámat, stb.. Sz adott nekem néhány régi új-zélandi érmét, mert az anyu gyűjti őket. 🙂
This is Maya, having a nice nap in the box, waiting for Z to come home.
Ez itt Maya, épp pihizik egy dobozban, várja a Z-t, hogy jöjjön haza.
The last attraction was a market, which was held at Glanfield Westfield Shopping Centre, Auckland. Bought some Chimney cake, but they have run out of Lángos, couldn’t taste it! 😦
Az utolsó látványosság egy piac volt a Glanfield Westfield Bevásárló Központban (Auckland). Vettünk kürtös kalácsot, de sajnos a lángos már elfogyott, nem tudtuk megkóstolni… 😦
To finish the day Sz and me had a nice massage.
A napot egy jól megérdemelt masszázzsal zártuk.
Published on Mar 18, ’12 3:51 PM on Multiply.
A Nagy Kaland / The Big Adventure 